Xinhua News Agency, f'Beijing, Settembru 27 (Reporter Gao Jing) reċentement qalet li l-fornituri tal-materja prima tagħha "minħabba raġunijiet ambjentali" kienet imġiegħla twaqqaf il-produzzjoni, assoċjata mat-telf possibbli ta '300 biljun wan. Diviżjoni tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali tal-Ministeru tal-Protezzjoni Ambjentali Cui Shuhong 27, qal, ma jaqblux li "qabda ta 'protezzjoni ambjentali se taffettwa l-iżvilupp ekonomiku u soċjali, li jwassal għal prezzijiet tal-materja prima" argument.
Fil-konferenza stampa ta 'rutina li saret mill-Ministeru għall-Ħarsien Ambjentali, Cui Shuhong qal li mit-18-il Kungress Nazzjonali tas-CPC, il-Kumitat Ċentrali tas-CPC u l-Kunsill ta' l-Istat għamlu sensiela ta 'arranġamenti biex jippromwovu l-iżvilupp ikkoordinat ta' ambjent u ekonomija. "Għandna ngħaqqdu l-ħsieb u l-azzjoni għar-rekwiżiti tal-Kumitat Ċentrali tas-CPC u l-Kunsill Statali, nippromwovu protezzjoni ambjentali skont il-liġi, nippromwovu l-ottimizzazzjoni tal-istruttura industrijali u nippromwovu żvilupp koordinat u b'saħħtu tal-ekonomija u s-soċjetà."
Huwa ammetta li fil-passat hemm xi impriżi tad-drenaġġ illegali, kompressjoni sostanzjali ta 'spejjeż ambjentali, jew saħansitra mhux imdaħħla fil-ġestjoni ambjentali, ħsara serja lill-ordni tal-kompetizzjoni tas-suq, ifixklu l-ottimizzazzjoni u l-aġġornament tal-istruttura industrijali.
"L-infurzar ambjentali strett, minn naħa waħda biex isolvi xi wħud mill-persuni madwar il-problemi ambjentali, itejjeb il-kwalità tal-ambjent; minn naħa oħra, jippromwovi wkoll ir-ristrutturar ekonomiku, iħaffef it-trasformazzjoni tal-enerġija antika u ġdida." Huwa qal li r-regolazzjoni tal-intrapriżi tad-drenaġġ saru normali, L-intrapriżi kollha għandhom jadattaw għal dan normali, jiżviluppaw drawwa li jimxu skond il-liġijiet u r-regolamenti ambjentali.
Introduzzjoni ta 'Cui Shuhong, minn Jannar sa Awissu, il-valur miżjud industrijali taċ-Ċina żdied b'6.7%; l-impjiegi urbani qed jiżdiedu wkoll sena wara sena, it-tieni kwart tar-rata ta 'qgħad urban irreġistrata kienet ta' 3.95%, l-iktar baxx f'dawn l-aħħar snin. Minbarra l-produzzjoni tas-siment naqset 0.5%, l-azzar mhux maħdum, metalli li ma fihomx ħadid, kokk, ħġieġ ċatt, produzzjoni tal-kartun żdiedu, il-prodott industrijali ewlieni spiċċa b'mod kostanti. Biex twettaq l-ispetturi ċentrali ta 'l-ambjent ta' 15-il provinċja, l-azzar mhux raffinat, metalli li ma fihomx ħadid, kokk, ħġieġ ċatt, karta u tkabbir ieħor tal-produzzjoni huwa wkoll ogħla mil-livell nazzjonali.
Huwa qal: "Xi nies direttament taħt l-isem ta 'protezzjoni ambjentali, li jagħmlu fatturi ta' politika ambjentali jiggravaw il-prezzijiet tal-prodott, li hija imġieba tas-suq li tfixkel". Bidliet fil-prezz tal-prodott, ikkawżati prinċipalment mill-provvista u d-domanda. L-ispetturi ambjentali m'għandhomx impatt fuq il-produzzjoni ta 'prodotti industrijali ewlenin, u lanqas huma l-kawża diretta tal-prezzijiet tal-prodotti li qed jogħlew.
"Huwa t-tifsira tal-ispetturi ambjentali", qal, u żied li l-protezzjoni ambjentali għandha tkun imġiegħla tkeċċi l- "flus ħżiena", tippurifika l-ambjent tas-suq, tippromwovi ristrutturar ekonomiku, ittejjeb il-kwalità tal-iżvilupp ekonomiku u tipproteġi d-drittijiet u interessi tal-massa wiesgħa tal-poplu.